译文
贾谊做了长沙王的(de)太傅,已(yi)经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水(shui)的时候,就写了一(yi)篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
晚上忽然在隐约的梦境(jing)中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀(yao)着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方(fang)。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
注释
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
②明后:明君,谓秦穆公。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
63.吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng):不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的。且:尚且。暇:空暇。
(8)少:稍微。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。